A través de un patrullaje de seguridad y prevención por el municipio de San Simón Yehualtepec, Policías Estatales Preventivos lograron ubicar dos camionetas que transportaban contenedores abastecidos con hidrocarburo de dudosa procedencia.
Al circular sobre la carretera federal Puebla-Tehuacán, a la altura del municipio referido, los informados estatales localizaron una camioneta Ford Pick up, color azul, con placas de circulación SI-38832 y una Toyota Pick up, modelo 1985, con placas de circulación SF-900523, las cuales desprendían un fuerte olor a gasolina. Al realizar una revisión preventiva a ambas unidades, fueron hallados dos contenedores con aproximadamente mil 600 litros de gasolina, presuntamente obtenida de manera ilícita.
Por lo anterior, se procedió al aseguramiento de las unidades junto con el combustible para posteriormente trasladarlo ante el agente del Ministerio Público Federal para realizar las indagatorias correspondientes.