La violencia se volvió a hacer presente en la Mixteca poblana durante la noche del domingo 6 de septiembre, luego de que dos personas fueran localizadas sin vida y con múltiples impactos de arma de fuego sobre la desviación a Ojo de Agua, en el tramo carretero que conecta al C5i con Izúcar de Matamoros.
Tras recibir el reporte a los números de emergencia, elementos de la policía municipal y paramédicos se trasladaron al sitio para brindar los primeros auxilios; sin embargo, al arribar únicamente pudieron confirmar que ambas víctimas ya no contaban con signos vitales debido a la gravedad de las heridas de bala.
En la escena del crimen fue asegurado un automóvil Nissan Tsuru, color blanco, el cual presentaba diversos disparos en la carrocería.
La zona fue acordonada por las fuerzas de seguridad para preservar los indicios, mientras que peritos y agentes de investigación de la Fiscalía General del Estado (FGE) llevaron a cabo el levantamiento de los cuerpos y la recolección de elementos balísticos para abrir la carpeta de investigación correspondiente. Hasta el momento, la identidad de los fallecidos se mantiene en reserva.
